Biltur i kunst, kultur, gastronomi og natur:

Frankfurt – Trier – Mosel – Bernkastel – Koblenz

Introduktion og indholdsoversigt

Af Søren Clauding – december 2025

I efteråret 2024 gennemførte vi en biltur, et road-trip, til fire tyske og østrigske kulturbyer. Vi optog en lang række ”mini-podcasts”, satte dele af lydoptagelserne sammen til fire radioprogrammer, forfattede en stribe artikler om oplevelserne og viste et utal af fotos. Det blev overvældende godt modtaget af jer lyttere og læsere, så vi besluttede at fortsætte ad den sti, nu i efteråret 2025.

Vi er nu klar med nye radioprogrammer/podcasts, flere timers lyd, mange artikler og masser af fotos. Denne gang med kunst, kultur, gastronomi og natur som fokuspunkter i og omkring Frankfurt am Main samt Mosel-byerne Trier, Bernkastel og Koblenz, som alle har uendeligt meget af det hele.

En slags dansker-tur

Vi vidste på forhånd, og fornemmede også undervejs, at især Mosel området er et yndet mål for danske turister. Det er ikke mærkeligt, for dér har man rigeligt af det, vi gerne ville opleve og formidle videre. Så meget, at vi føler os sikre på, at også I, der måske for længst har besøgt området, måske endda flere gange, ikke alene vil kunne nikke genkendende til det, vi fortæller, men også vil kunne blive inspireret til endnu en tur.

Frankfurt skyline - view fra Lohrberg

Og så kan man jo passende inkluderer et besøg i Frankfurt am Main, som til daglig har en stor tiltrækningskraft på erhvervsfolk, især indenfor finansverdenen, og er kendt for sin Manhattan lignende skyline. Men som også byder på rigtig meget andet end banker, skyskrabere og det gigantiske messeområde, der især i undertegnedes univers har været omdrejningspunktet for mine talrige besøg i den store by, som også er kendetegnet ved en af Europas største og mest trafikerede lufthavne.

Hvem er ”vi”

”Vi” er Marion og Søren Clauding. Kort fortalt er Marion Dr. phil. i musikvidenskab og besidder desuden en kandidatgrad i musik og kunst, opnået ved Hamburg universitet, og hun har også studeret ”Culture management”. Marion har ikke alene en omfattende indsigt i musik, kunst og kultur, men også et godt gastronomisk indblik.

Søren, dvs. undertegnede, som også er det ”talende element” i de mange lydindslag, og desuden står for de fleste af de skrevne ord, er grundliggende cand.merc. (MBA) fra CBS, specialiseret i kommunikation og international økonomi. Jeg har over en menneskealder specialiseret mig i journalistisk formidling af mobilitet, med mit arbejde publiceret på et utal af platforme. I de sidste årtier primært som radiovært (over 1000 radioprogrammer) og TV-kommentator (i nabolaget af 10.000 udsendelser) samt skribent på flere websider og i trykte medier. Alene på web-platformene er mine artikler blevet vist langt over 100 millioner gange.

Deutsches Eck i Koblenz

Frankfurt er mere end banker og biler

Hvor Marions kendskab til de besøgte områder på forhånd var perifært og koncentreret om lufthavnen som transit destination og Autobahn-nettet som gennemfartskanal, har jeg i cirka 30 år journalistisk dækket den store internationale biludstilling, IAA, som fandt sted i messeområdet indtil for få år siden. Utallige internationale testkørsler har også haft Frankfurt som udgangspunkt, ligesom flere store bilorganisationer har deres domicil i byen. Men der har aldrig for alvor været tid til andre oplevelser i storbyen, der dog med sine 800.000 indbyggere ikke er så stor endda.

Frankfurt er imidlertid værd at besøge også i anden sammenhæng end biler og banker, hvad vi på den ene side altid har fornemmet at den var, og en snak med byens turistchef Henrike Tessmer i januar 2025 i den grad bekræftede. Så Frankfurt blev den første destination på bilturen til denne del af Tyskland, og den skuffede på ingen måde.

Podcast - Frankfurt - samtale med Henrike Tessmer, turistchef i Frankfurt

Mosel og byerne

Det gjorde de efterfølgende besøg i vinbyerne Trier, Bernkastel og Koblenz heller ikke. Trier er den ældste by i Tyskland og ligger ud til Mosel, hvor floden med udspring i Frankrig og efter sit forløb gennem Luxemburg fortsætter sin smukke, snoede vej mellem Eiffelbjergene til Koblenz. I Koblenz, i det såkaldte ”Deutsches Eck”, forenes Mosel med den vel nok mest kendte af de tyske floder, Rhinen. Koblenz har i øvrigt en historie, der rækker stort set ligeså lang tid tilbage i tiden som Trier – dvs. over 2000 år.

Undervejs dertil på den cirka 200 kilometer lange køretur langs floden, bremsede vi op i den smukke lille vinby, Bernkastel, som nyder en opblomstring bl.a. gennem en intensiv indsats for at øge kendskabet til byens vine, som er af ekstraordinær høj kvalitet.

Mosel

Smil og stolthed i passionerede ord

Alt det har vi samlet i individuelle beretninger og samtaler med mennesker, der hver og en og på hver deres måde spejler den passion og den stolthed, befolkningen i områderne udlever i deres dagligdag. Uanset det er som museumsdirektør på et af de 39 museer, der i Frankfurt ligger på bredden til floden Main eller inde i selve bymidten, eller som vinproducent i Mosel-byerne, eller det er turguides af enhver slags, der elsker at berette om de steder vi besøgte. Hvor én af dem endda talte dansk, uden at være dansker, lidt på samme niveau, som jeg forsøger at ytre mig på tysk, uden tysk herkomst.

For ord er et kommunikationsmiddel, som vi nok skal fordanske undervejs i de samtaler, der finder sted på tysk. Det handler om at tale sammen, så godt man nu kan, for én ting er man i lyd-universet begrænset af: Vi kan ikke tale med håndfagter, arme og ben – som chefen for den autentiske tyske æblevins-restaurant Lorsbacher Thal i Sachsenhausen ellers klarer sig med, når ordstrømmen kapitulerer og gæsterne ikke taler tysk. Men et smil, et grin og en ægte passion og entusiasme strømmer let gennem højtalerne og høretelefonerne, uanset hvilke ord og hvilket sprog, der ligger bag.

Lorsbacher Thal i Frankfurt

Og lad os så i øvrigt lige få det på plads med det samme: Sachsenhausen er en autentiske og gemytlig bydel i Frankfurt am Main, ikke at forveksle med et sted af samme navn, beliggende i Oranienburg nord for Berlin, som har en afskyelig fortid, skabt af naziregimet. Navnesammenfaldet kan navnene jo egentlig ikke gøre for…

Det kan du opleve

Oplevelserne, samtalerne, de mange ord og de mange fotos hænger kronologisk sammen, men kan også høres og ses hver for sig. Vi valgte at køre i bil, for vi danskere har en stor tradition for bilture, ikke mindst til vores nabolande. Bilture er fleksible undervejs og gør det muligt at medbringe anden bagage end den, der kan sammenpakkes til en fly-, bus- eller togrejse. Vi kørte en hybridbil (dvs. en bil, der kører på benzin med et lavt forbrug og en lav CO2 udledning), for det tyske naboland er ikke for alvor parat til at tage imod elbils-rejsende. Og vi ønskede, at det var oplevelserne, der skulle styre turen og ikke mulighederne for opladning. Læs vores langturstest af Dacia Bigster Hybrid hér >>>

DEINHARD's Hotel i Bernkastel

Vi har produceret fem radioprogrammer, der følger vores tur til Frankfurt, videre til Trier, langs Mosel med ophold også i Bernkastel og med Koblenz som slutdestination. MEN: Samtlige enkelt indslag i programmerne, kan også hver især typisk i deres fulde længde høres som podcast fx her på Rejseradioen.dk (og typisk også fra MOTORSIDEN - LYD).

Hér kan man med andre ord også læse mere, men måske især se billeder og lytte til de mange interviews på originalsprogene, som nævnt oven i købet i deres fulde længde (mini-podcast), der varierer mellem dansk, tysk og engelsk. Og glem i den forbindelse ikke de moderne oversættelsesmuligheder, som internettet byder på.

Podcast - Rejseprogrammerne

Podcast - Lyt til Rejseprogrammet, 1. afsnit, Frankfurt - del 1

December 2025 -37 min

Podcast - Lyt til Rejseprogrammet, 2. afsnit, Frankfurt - del 2
December 2025 -35 min

Podcast - Lyt til Rejseprogrammet, 3. afsnit, Frankfurt - del 3
December 2025 -37 min

Podcast - Lyt til Rejseprogrammet, 4. afsnit, Mosel: Trier

Podcast - Lyt til Rejseprogrammet, 5. afsnit, Mosel: Trier og Bernkastel

Podcast - Lyt til Rejseprogrammet, 6. afsnit, Mosel: Koblenz

MINI-podcasts:

De enkelte indslag i podcast/radioprogrammerne i deres fulde længde:

 Podcast - Frankfurt – del 1

September 2025 -19 min

Inden bilturen tog form tyvstartede ví på Designmuseum Danmark i København, hvor museumsdirektør Anne-Louise Sommer beretter om det originale Frankfurt Küche, der kan opleves på museet.

 Podcast - Frankfurt – del 2 - intro til turen

December 2025 - 7 min

Baggrunden for podcast-serien og bilturen til Frankfurt og Mosel distriktet.

 Podcast - Frankfurt – del 3 - turstart og tursnak om hybridbiler og hybridfærge

December 2025 - 9 min

Det var ægte efterårsstorm og silende regn, der prægede den første del af bilturen. Men scenen skulle sættes, turbilen - en Dacia Bigster Hybrid skulle præsenteres og ligeledes den nye Scandlines plug-in hybridfærge.

 Podcast - Frankfurt – del 4 - Ankomsten og den første aften

December 2025 - 6 min

Vi ankom til Frankfurt først på aftenen, parkerede bilen og fortæller om turen mens vi spiste et autentisk måltid mad på en restaurant, der meget passende hedder Frankfurter Küche.

 Podcast - Frankfurt – del 5 - Scandic Hafenpark

December 2025 - 12 min

Vi taler med hotelchef Konstanze Junkermann om det ret nye hotel, som vi boede på under opholdet i Frankfurt. Samtalen er på tysk men med sammendrag på dansk undervejs. Efter samtalen følger et kort review på vores oplevelse af hotellet.

 Podcast - Frankfurt – del 6 - Guidet tur i Frankfurt bymidte

December 2025 - 14 min

Vi indledte vores udforskning af Frankfurt am Main under kyndig vejledning og ledelse af turguide Tommy Jepp. Tommy Jepp har en stor viden om historien og byen og den giver han gerne videre - på perfekt engelsk.

 Podcast - Frankfurt – del 7 - Museum Angewandte Kunst

December 2025 - 14 min

Museet er en del af samarbejdet i "Museumsufer", der består af 39 museer i det centrale Frankfurt. I samtalen med kurator Grit Weber får vi indsigt i hvad museet byder på, derunder også en præsentation af det såkaldte Neues Frankfurt, der har 100 års "jubilæum" i år.

 Podcast - Frankfurt – del 8 - Lohrberg og meget mere

December 2025 - 7 min

Vi forestillede os at berette videre om oplevelserne i Frankfurt fra toppen af Lohrberg, hvor man bl.a. dyrker æbler til den såkaldte Äppelwein produktion, men havnede i stedet i en vinkælder, hvor beretningen fandt sted i duften af æblevin.

 Podcast - Frankfurt – del 9 - Städel Museum

December 2025 - 6 min

Städel museet, eller på tysk ”Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie”, er et af Tysklands ældste og mest betydningsfulde kunstmuseer. Vi taler kort presse- og online ansvarlig Elizabeth Pallentin om hvad museet har at byde på.

 Podcast - Frankfurt – del 10 - Lorsbacher Thal

December 2025 - 10 min

I bydelen Sachsenhausen finder man den autentiske restaurant Lorsbacher Thal, som serverer husmandskost på højt niveau og disponerer over vel nok verdens længste æblevinkort. Det taler vi med driftsleder Jonas om. Samtalen er på tysk, men med danske indspark, så man ikke kobles af, blot fordi man ikke er stiv i det tyske.

 Podcast - Frankfurt – del 11 - Velotaxi review

December 2025 - 6 min

Cykel-taxi er en spændende måde at komme frem på, og man sad lidt i læ for regnen, da vi kørte fra hotellet til SHIRN Kunsthalle, der ikke lige lå, hvor vi troede. Men lejligheden blev brugt til også at fortælle lidt om andre oplevelser, bl.a. besøget i Europas ældste Jazz-kælder.

 Podcast - Frankfurt – del 12 - SHIRN Kunsthalle

December 2025 - 12 min

SHIRN Kunsthalle lå ikke hvor vi forventede (det vidste cykel-taxi føreren heldigvis). For den originale bygning i Frankfurts gamle bydel er under renovering. Det afholder imidlertid ikke det velansete kunstmuseum fra forsat at præsentere kunst. For tiden foregår det i et gammelt pengetrykkeri lidt væk fra centrum. Vi har talt med museumsdirektør Sebastian Baden. Samtalen er på engelsk.

 Podcast - Frankfurt – del 13 - Goethe Hauss

December 2025 - 17 min

Johann Wolfgang von Goethe er en af verdens mest betydningsfulde og berømte digtere og dramatikere. Han blev født i hjertet af Frankfurt og hans barndomshjem ligger der stadig. Dog først efter genopbygning i halen på 2. verdenskrigs ødelæggelser. Det er åbent for offentligheden og i samtalen med chefbibliotekar Dr. Joachim Seng får vi et åbenhjertigt indtryk af den berømte digter. Samtalen foregår på tysk, men et let forståeligt tysk - med danske ord undervejs, der får det hele til at hænge sammen.

 Podcast - Frankfurt – del 14 - Italiensk madkultur og et tak for denne gang

December 2025 - 6 min

Besøget i Frankfurt var kort, men der blev sluttet af med manér, da vi oplevede den gastronomiske køkkenkunst, udført af kokkenchefen på Occhio d’Oro med udsigt ind i den spændende by.

 Podcast - Trier – del 1 - Introduktion  til Trier og et unikt vin- og spise sted

December 2025 - 17 min

Trier betegnes som Tysklands ældste by. I indslaget fortæller vi om turen til Trier, giver en introduktion til byen ved Mosel, hoteloplevelsen og ikke mindst besøget på en usædvanlig og yderst autentisk restaurant med det mundrette navn, "Weinwirtschaft Friedrich Wilhelm".

 Podcast - Trier – del 2 - Guidet tur i Trier - Mieke Groot-Tjooitink

December 2025 - 21 min

En guidet tur er altid en god indgang til en by, især hvis tiden er begrænset. I Trier blev vi mødt af Mieke Groot-Tjooitink. Mieke er ikke født i Danmark, men har danske rødder. Hun taler et udmærket dansk, især set i lyset af at det ikke er hendes modersmål. Det er både hyggeligt og informativt, at få byen præsenteret af hende. Trods sjove sprogmæssige pudsigheder, som giver rundturen sin særlige charme.

 Podcast - Trier – del 3 - Vereinigte Hospitien

December 2025 - 20 min

Vereinigte Hospitien betyder noget i retning af "De forenede Hospitaler". De besidder Tysklands ældste vinkælder, for en del af finansieringen af hospitalstjenesten stammer fra vinproduktion. Det har det gjort i mange hundrede år, og det samt meget andet fortæller Driftsleder Marc Neuman på tysk, men med danske sammendrag undervejs.

Mosel og perlen Bernkastel

Efter ankomsten til Bernkastel nåede vi en tur på Mosel. Og jeg - dvs. Søren Clauding - løfter sløret for en lille hemmelighed fra min barndom, som var medvirkende til at bringe os til Mosel.

 Podcast - Bernkastel – del 2 - I doctorens fodspor

December 2025 - 19 min

Bernkastel bliver introduceret og historien om Doctor vinen samt meget andet fortælles af en "nutids-doctor". Han var i hvert fald sådan klædt ud, og han ved alt om Bernkastel, sådan cirka. Delvis på tysk men med danske sammendrag - inden vi kapitulerede overfor strømmen af årstal og specifikke begivenheder, og selv fører samtalen til ende. Men underholdende var det fra start til slut...

 Podcast - Koblenz – del 1 - Intro til byen hvor Rhinen og Mosel mødes i Deutches Eck

December 2025 - 16 min

Efter ankomsten til Koblenz fortæller vi kort om turen dertil, inden vi fokuserer på Koblenz sammen med projektleder i turistkontorer, Johannes Bruchhof. Vi lagde ud på et gammelt bryggeri (i vinbyen Koblenz!) og fortsætter på stadsbiblioteket, som både er en seværdighed i sig selv men også et spejl af byen, som var sønderbombet under 2. verdenskrig. Delvis på tysk men med danske sammendrag, så ingen tabes.

 Podcast - Koblenz – del 2 - Intro til byen hvor Rhinen og Mosel mødes i Deutches Eck

December 2025 - 14 min

Vi beretter om rundturen i Koblenz, bevægede os ud til Deutsches Eck hvor Rhinen og Mosel forenes og tog siden svævebanen op til et af de fæstningsanlæg, Festung Ehrenbreitstein, som i mange århundrede har været en del af Koblenz forsvar. Samtalen med Johannes Bruchhof fortæller om fæstningens historiske betydning og meget mere, delvis på tysk men med danske sammendrag, så ingen tabes.

 Podcast - Koblenz – del 3 - Weingut Göhlen - Georg Schmidt

December 2025 - 8 min

Efter besøget i bymidten og fæstningsanlægget gik vi ned af bjerget til Weingut Gühlen, hvor Georg Schmidt fremstiller fremragende vin, som man sælge til de 6000 gæster, der årligt besøger den lille vingård. Georg Schmidt fortæller om det, at drive en lille vingård og meget andet. Delvis på tysk men med danske sammendrag, så ingen tabes.

 Podcast - Koblenz – del 4 - Weingut Spurzem - Jonas Spurzem

December 2025 -12 min

Et af de mest anerkendte vinhuse ved Mosel-floden uden for Koblenz er Weingut Spurzem. Det er familiedrevet, og i dag er det den blot 28-årige Jonas Spurzem, der står i spidsen for virksomheden. Vi har talt med ham ude midt i en vinmark - eller på et vinbjerg, som man kalder det på disse kanter med en enestående udsigt over Mosel. Jonas taler et let forståeligt tysk, men danske sammendrag undervejs sikrer, at ingen tabes.

 Podcast - Koblenz – del 5 - Tak for denne gang

December 2025 - 7 min

En intens rejse gennem Eifelbjergene med udgangspunkt i Frankfurt, via Trier, langs Moselfloden med stop i Bernkastel og med Koblenz som rejsens sidste mål kan ikke afsluttes et bedre sted end dér hvor Mosel og Rhinen flyder sammen. Derfor finder det sidste lydindslag, inklusive en farvel - og på gensyn - samt tak til Johannes Bruchhof for kyndig og underholdende guides. Delvis på tysk, men med danske sammendrag og tilføjelser...mon ikke det er til at forstå for de fleste!

Artikler

En kronologisk beretning fra første færd samt rejsen gennem Frankfurt

Forud for vores biltur til Frankfurt am Main og videre til Trier langs Mosel via Bernkastel til Koblenz ligger i sagens natur en hel del planlægning. Vi har valgt i vores radio/podcast dækning af turen, hvor vi møder mange interessante mennesker, som inspirerende beretter om områderne, vi besøgte undervejs, og også om deres tilknytning dertil, kronologisk at berette fra vores tur, der fandt sted i efteråret 2025.

Fra første færd og rejsen gennem Frankfurt >>>

Introduktion til Frankfurt am Main

Det er ingen hemmelighed, at undertegnede over årene har tilbragt mange timer og dage i Frankfurt am Main. Uden undtagelser har bilerne været anledningen. Trods det var det åbenlyst, at den tyske storby byder på meget andet end biler, banker, messer og den markante sky-line. Så nu var tiden inde til et besøg, hvor biltemaet blev sat på stand-by i parkeringskælderen på Scandic Hafenpark parkeringskælder.

Banker, biler, skyskrabere - og meget andet især>>>

Glimt fra en guidet tur i det centrale Frankfurt

Egentlig taler samtalen i vores podcast afsnit med Tommy Jepp sit eget sprog. Den kan vi ikke gengive bedre i tekst - men i hvert fald supplere med lidt billeder fra besøget i byen, hvor de gigantiske skyskrabere trods deres størrelse ikke får lov til, at dække over byens betydning i de omkring 2000 år, den har eksisteret.

Glimt fra en guidet tur i det centrale Frankfurt >>>

Frankfurter Küche på Designmuseum Danmark

En køkkenrevolution i miniformat

Egentlig begyndte vores tur til Frankfurt allerede inden vi tog afsted. For siden efteråret 2024 har Designmuseum Danmark kunnet præsentere et originalt eksemplar af Frankfurter Køkkenet, som en del af museets permanente udstilling DANISH MODERN. Køkkenet stammer fra 1930, og er hentet direkte fra en boligblok i Frankfurt, hvor det havde været i brug helt frem til 2015.

Frankfürter Küche på Designmuseum Danmark >>>

Lohrberg - Frankfurts traditionsrige højdepunkt

Lidt nordøst for Frankfurts bymidte ligger Lohrberg. Der er nu ikke meget mere bjerg over området end Himmelbjerget i Danmark, men på sin egen måde er det ligeså smukt. Og så inkluderer det Frankfurts eneste stadig aktive vinmark – inden for bygrænsen.

Lohrberg - Frankfurts traditionsrige højdepunkt >>>

Städel Museum kaldes Frankfurts kultur kronjuvel

Städel museet, eller på tysk ”Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie”, er et af Tysklands ældste og mest betydningsfulde kunstmuseer. Det er en del af Museumsufer samarbejdet og ligger ved bredden, direkte ud til floden Main. Museet rummer en gigantisk samling, der spænder over mere end 700 år, og som giver en enestående og omfavnende indsigt i europæisk kunsthistorie.

Städel Museum >>>

Museum Angewandte Kunst er et levende centrum for design, kultur og æstetik

Museum Angewandte Kunst indgår i Frankfurts Museumsufer samarbejde, og er et af Tysklands førende museer for design, anvendt kunst og visuel kultur. Museet skiller sig ikke mindst ud ved sin tværfaglige tilgang, hvor nutidigt design tages alvorligt som en kulturel kraft på linje med kunst, mode, arkitektur og populærkultur.

Museum Angewandte Kunst >>>

Daheim im Lorsbacher Thal: Æblevin og original husmandskost på højt niveau

Det gamle Sachsenhausen i Frankfurts bycentrum syd for floden Main er ikke hvad det har været. Da vi første gang for henved 30 år siden besøgte den autentiske Frankfurter-bydel osede den af liv i de talrige knejper, bier-garten’er og spændende reatauanter. En del af atmosfæren er gået fløjten over årene, men i hjertet af ”Alt‑Sachsenhausen” ligger “Lorsbacher Thal”, som fortsat og helt unikt har fastholdt historien og den originale atmosfære.

Daheim im Lorsbacher Thal >>>

SCHIRN Kunsthalle i Frankfurt - Ombygningen viser kunsthallens overlevelses-gen

Hvis ikke vi var blevet bragt dertil at en cykel-taxi, ville vi måske være gået forkert, for SCHIRN Kunsthalle ligger ikke hvor den plejer. Men netop fordi den kort forinden var blevet flyttet til et midlertidigt domicil i et gammelt trykkeri, 3-4 kilometer fra sin normale placering, dokumenteres det, at man kan vise kunst på allerhøjeste niveau uafhængig af omgivelserne. Og så har de gamle bygninger alligevel fået tilført helt deres egen charme.

SHIRN Kunsthalle >>>

Goethe-Hauss i Frankfurt: Barndomshjemmet lever videre

En af verdens mest betydningsfulde og berømte digtere og dramatikere er Johann Wolfgang von Goethe. Da vi afsluttede vores road-trip i 2024, skete det i Aurbachs Keller i Leipzig. Et sted der betød meget for Goethe og er aktiv skueplads i hans berømte værk ”Faust”. Men den store tyske poet var ikke født i Leipzig, men i hjertet af Frankfurt am Main. Som turist kan man besøge hans fødested den dag i dag.

Goethe-Hauss i Frankfurt >>>

Occhio d’Oro i Frankfurt: Italiensk gastronomi - En perle i hjertet af bymidten

Hvis man læner sig tilbage og lader blikket glide ned af det historiske Eschenheimer Turm, lader det vandre nogle få meter over asfalten og op ad facaden på Flemings Selection Hotellet, bliver man draget, ikke af den 600 år gamle byport og dens historie, men af udsigten til at opleve Frankfurt i et ganske andet perspektiv, end man normalt ville søge. Deri indgår udsigten til en enestående italiensk køkkenkunst.

Occhio d’Oro i Frankfurt >>>

Overnatning i Frankfurt: Scandic Hafenpark: Moderne, centralt og gode faciliteter

 Scandic Frankfurt Hafenpark er et ret nyt hotel, blot toethalvt år gammelt i skrivende stund, beliggende små 3 kilometer øst for bymidten i Frankfurt am Main.

Scandic Hafenpark >>>

Trier: Byen ved Mosel - en rejse gennem 2000 års europæisk historie

Trier betegnes som Tysklands ældste by, om end flere byer i samme region er stort set ligeså gamle. Men Trier blev meget hurtigt meget stor og er derigennem et spejl af Europas udvikling gennem mere end to årtusinder. Den fortælling er stadig synlig og betyder så at sige alt for livet i byen – underbygget af en rig vin-kultur, der også er en del af historien.

Introduktion til Trier og de vigtigste seværdigheder >>>

Weinwirtschaft Friedrich Wilhelm – tysk madkultur og Moselvin i hjertet af Trier

Midt i Tysklands ældste by, Trier, ligger Weinwirtschaft Friedrich Wilhelm som et stemningsfuldt samlingspunkt for gæster, der ønsker at opleve klassisk tysk madkultur, side om side med Moselområdets berømte vine.

Weinwirtschaft Friedrich Wilhelm >>>

Vereinigte Hospitien: En historisk arv og moderne tradition i Trier og Mosel dalen

Vereinigte Hospitien betyder ”De forenede hospitaler”, og beliggende i Trier er der tale om en unik institution med rødder tilbage til middelalderen. Oprindeligt blev organisationen dannet som en sammenslutning af flere hospitaler og almissehuse med det formål, at yde omsorg og pleje til syge og trængende borgere.

Vereinigte Hospitien >>>

Das Weinhaus i Trier: Vinhandel, vinbar og bistro under ét tag

Trier: Park Plaza Hotel - Tæt ved alting i den historiske bykerne

Bernkastel – Moseldalens perle forener historie, vinproduktion og kultur

Mosel er egentlig en biflod til Rhinen. Rhinen og Mosel forenes i Deutsches Eck i Koblenz. Men Mosels karakteristiske snoede forløb, især fra Trier til Koblenz, samt Moseldalens karakteristiske skråninger og unikke jordbundsforhold har gennem årtusinder givet Mosel en særlig status. Og midt i det hele finder man så Bernkastel.

Introduktion til Bernkastel ved Mosel >>>

DEINHARD’s: 5 stjernet luksus bobler i Bernkastel

Hvis et besøg i Bernkastel ved Mosel floden er som at træde ind i en historisk eventyrverden, er check-in på DEINHARD’s ligeledes som at tage et afsæt ind i paradis. Beliggenheden er unik, i hjertet af den lille vinby med den store historie, på bredden af Mosel, få meter fra bycentrum. Et moderne hotel opført i klassisk stil, fordi man vil noget med Deinhard…

DAINHARD's hotel i Bernkastel-Kues >>>

Koblenz ved det tyske hjørne: Moderne forbindelser på kryds og tværs

Weingut Spurzem: Den unge winzer fornyer traditionerne

Følgende organisationer var behjælpelige med at arrangere bilturen/Road-trip’et:

I henhold til lovgivningen skal det nævnes, at de i forskelligt omfang har bistået ved delvist at afholde visse med produktionen forbundne udgifter.

Renault/Dacia Import i Danmark

Design Museum Danmark

Scandlines

Tysk Turistinformation

Frankfurt Turist

Trier Turist

Bernkastel Turist

Koblenz Turist

En særlig tak rettes til følgende personer, der velvilligt stillede op til interviews (optræder i kronologisk orden iht. radioprogrammerne):

Anne-Louise Sommer, Museumsdirektør, Designmuseum Danmark.

Konstanze Jungermann, Hotel leder, Scandic Hafenpark Frankfurt.

Tommy Jepp, Turguide og bankier, Frankfurt.

Grit Weber, Museum Angewandte Kunst, Frankfurt.

Elizabeth Pallentin, Stedfortrædende leder, Presse og on-line kommunikation, Städel Museum, Frankfurt.

Jonas Kugland, driftschef, Lorsbacher Thal, Frankfurt.

Museumsdirektør Sebastian Baden, Shirn Kunsthalle, Frankfurt.

Bibliotekschef, Goethe Haus, Dr. Joachim Seng, Frankfurt.